WPhoneいいね
公開日:2007-11-10 
PearWorksInc.
(0)
Loading ... WPhoneを最近知ったので、あれこれと触ってみている最中です。
こういうのが世界から出てくるっていうところが、やっぱりWordPressって面白いですよね。で、わかりやすいようにスクリーンキャプチャ。
下手な説明より画面みたほうが速いですからね。
プラグイン入れえると、モバイル用の画面でログインするか選択できるチェックボックスが出てきます。
チェックを入れてぽちっと。
以下はサファリでみたところです。
まぁ、とりあえずは投稿でしょう！
この動きがかっこええ～！
Win版のサファリで、日本語が入力できませんでした。ケータイからだとOKだったんですが。
その他、カテゴリや他のステイタスも選べますね。
メインメニューとかもあるんですか。PDAみたいですね。
プラグインのコントロールもできるんですか。ほぉほぉ～
いやぁ、すばらしい。ちなみに、ケータイだともっとシンプルな画面になります。キャプチャは面倒なんで、自分でためしてみてね。
こちらに、超訳した日本語ファイル付きのもありますのでお手軽にどんなか試してみたいかとはど～ぞ。
※訳した一部の文字が反映されないのはなんでだろう？なんかまずかったのかな？
未分類
タグ: WordPress 
2007-11-10 at 13:26:48
[…] 日本語ファイル同梱版を配布されている「PearBlog」さんの記事「WPhoneいいね」からはなかなか好感触が伝わってきましたので、なおさら残念です。 […]
2007-11-10 at 13:58:23
[…] PearBlog » Blog Archive » WPhoneいいね […]
2007-11-10 at 15:52:47
お久しぶりです。
面白いですね、これ。個人的には投稿してみようとは思いませんが（面倒かな・・）、出先で修正入れたい時にはいいですよね。
所々、日本語にならないのは完全にgettext化されていないからみたいです。あと、wphone-ja.poの中に数個エラーが出るようですが、変数がすべて訳に反映されていないからだと思います。
ではでは～
2007-11-10 at 20:43:53
Masayanおひさです＾＾
投稿はメールモブログのほうが便利ですね。やっぱり、編集に役立つっていう分野でしょうか＾＾
僕がこれ探したそもそもの利用っていうは、改造ベースで特定フォーマットの記事ページのアップと編集なんかに、ええんじゃないかな？みたいに思いました。
＞所々、日本語にならない～
_eや__が適所に入っていないため、日本語にならないっていう事ですかね。なるほど。一度、ソース全体を時間をとってローカライズの勉強したいと思いますｖ
poEditを始めて使ったのですがmasayanサイトお世話になりました。雲マークを全部一気に確定させる方法がわからず、かなり悩んだあげく投げ出しました。（笑）翻訳メモリとか使ったあとに確定させる作業ってやっぱり１つづつ確認なんですかね？
http://wp.mmrt-jp.net/plugin-japanization-project/poedit/
何度も、見させてもらいました。ありがたや＾＾
ではでは～